高阶秀尔,日本艺术史大家。1932年生于东京,东京大学名誉教授,曾留学巴黎大学附属美术研究所,主要从事日本和西方美术研究,致力于为日本民众普及艺术知识。曾任日本国立西洋美术馆馆长,现任大原美术馆馆长。
因其在国民艺术普及上的卓越贡献,分别在2000年获得日本政府颁发的紫 绶褒章,2012年获得日本天皇亲自颁发的文化奖——日本文化勋章。
著有《日本人眼中的美》《看名画的眼睛》《名画中的女人》《名画中的小奥秘》等,并翻译过肯内特·W·克拉克等人的作品。
译者 杨玲,日语教师。日本国立广岛大学文学硕士,专攻中日汉诗。曾旅居日本九年,回国后任新东方日语教师培训师。译有寺山修司的《不思议图书馆》、高阶秀尔的《日本人眼中的美》等。