雅可布·格林(1785年1月4日-1863年9月20日),德国著名语言学家之一,和弟弟威廉·格林(1786年2月24日-1859年12月16日)曾同浪漫主义者交往,思想却倾向于资产阶级自由派。
从1806年开始,格林兄弟就致力于民间童话和传说的搜集、整理和研究工作,出版了《儿童和家庭童话集》(两卷集)和《德国传说集》(两卷)。雅各布还出版了《德国神话》,威廉出版了《论德国古代民歌》和《德国英雄传说 》。1806~1826年间雅科布同时还研究语言学 ,编写 了4卷巨著《德语语法》,是一部历史语法,后人称为日耳曼格语言的基本教程。1838年底格林兄弟开始编写《 德语词典 》,1854~1862 年共出版第一至三卷。这项浩大的工程兄弟俩生前未能完成 ,后来德国语言学家继续这项工作,至1961年才全部完成。
格林兄弟对民间文学发生兴趣在一定程度上受浪漫派作家布仑坦诺和阿尔尼姆的影响。他们收集民间童话有一套科学的方法,善于鉴别真伪,他们的童话一方面保持了民间文学原有的特色和风格,同时又进行了提炼和润色,赋予它们以简朴、明快、风趣的形式。这些童话表达了德国人民的心愿、幻想和信仰,反映了德国古老的文化传统和审美观念 。《格林童话集》于1857年格林兄弟生前出了最后一版,共收童话216篇,为世界文学宝 库增添了瑰宝 。格林兄弟在语言学研究方面成果丰硕,他们是日耳曼语言学的奠基人。
目 次
儿童和家庭故事
1.青蛙王子或铁亨利
2.猫和老鼠做朋友
3.马利亚代养的孩子
4.学习发抖
5.狼和七只小山羊
6.忠实的约罕涅斯
7.好生意
8.奇怪的乐工
9.十二兄弟
10.下流东西
11.小弟弟和小姐姐
12.莴苣
13.森林里的三个小仙人
14.三个纺线的女人
15.亨舍尔和格菜特
16.三片蛇叶
17.白蛇肉
18.稻草、煤炭和豆子
19.渔夫和他的妻子
20.勇敢的小裁缝
21.灰姑娘
22.谜语
23.老鼠 小鸟和香肠
24.何勒太太
25.七只乌鸦
26.小红帽
27.布勒门镇上的音乐家
28.会唱歌的骨头
29.有三根金头发的鬼
30.虱子和跳蚤
31.没有手的女孩
32.伶俐的罕斯
33.三种语言
34.聪明的厄尔塞
35.裁缝在天国里
36.会开饭的桌子,会吐金子的驴子和自己会从
袋子里出来的小棍子
37.大拇指
38.狐狸妻子的结婚(二则)
39.小仙人(三则)
40.强盗未婚夫
41.柯尔柏斯先生
42.干爹先生
43.窦鲁德太太
44.死神干爹
45.大拇指的旅行
46.非特歇尔斯鸟
47.桧树
48.老苏坦
49.六只天鹅
50.玫瑰小姐
51.“鸟弃儿”
52.画眉嘴国王
53.白雪公主
54.背包、帽子和号角
55.古怪的姓
56.爱人罗兰
57.金鸟
58.狗和麻雀
59.斐德尔和小卡特里斯
60.两兄弟
61.小农夫
62.蜂王
63.三根羽毛
64.金鹅
65.千种皮
66.兔子的未婚妻
67.十二个猎人
68.伶俐的小偷和他的师傅
69.约灵德和约灵革尔
70.三个幸运儿
71.六人走遍天下,万事如意
72.狼和人
73.狼和狐狸
74.狐狸和干妈
75.狐和猫
76.石竹
77.聪明的格特
78.老祖父和孙子
79.水妖精
80.小母鸡的死
81.滑稽大哥
82.赌鬼罕斯
83.幸福的罕斯
84.罕斯结婚
85.金孩子
86.狐狸和鹅
87.穷人和富人
88.会唱会跳的小百灵鸟
89.放鹅姑娘
90.年轻的巨人
91.矮子土地
92.金山王
93.乌鸦
94.聪明的农夫女儿
95.老喜尔得布兰
96.三只小鸟
97.活命的水
98.万能博士
99.玻璃瓶里的妖精
100.魔鬼的脏兄弟
101.熊皮人
102.鹪鹩和熊
103.甜稀饭
104.聪明的人们
105.虾蟆的童话(三则)
106.可怜的磨坊徒弟和小花猫
107.两个旅行的人
108.罕斯我的刺猬
109.小寿衣
110.荆棘中的犹太人
111.有本领的猎人
112.天上的连枷
115.两个国王的孩子
114.聪明的小裁缝
115.清白的太阳要透露这件事
116.蓝色的灯
117.固执的孩子
118.三个军医
119.七个士伐本人
120.三个职工
121.什么都不怕的王子
122.草驴
123.森林里的老太婆
124.三兄弟
125.鬼和它的祖母
126.忠实的斐尔南特和不忠实的斐尔南特
127.铁炉
128.懒惰的纺织妇人
129.四个有本领的兄弟
130.一只眼、两只眼和三只眼
131.美丽的小卡特里拉和匹弗・扒弗・波尔特里
132.狐狸和马
133.跳舞跳破了的鞋子
134.六个仆人
135.白新娘和黑新娘
138.铁罕斯
137.三个黑公主
138.克诺以斯特和他的三个儿子
139.布拉克尔的女孩
140.家仆
141.小羊和小鱼
142.希美里山
143.旅行去
144.驴子
145.不孝的儿子
146.萝卜
147.返老还童的火焰
148.上帝的动物和魔鬼的动物
149.公鸡驮木柱
150.讨饭的老太婆
151.三个懒人
151.十二个懒农奴
152.牧童
153.星银元
154.盗来的钱
155.选择未婚妻
156.摔掉的东西
157.老麻雀和它的四个孩子
158.极乐世界的故事
159.底提马尔辰地方说谎的童话
160.话谜
161.雪白和玫瑰红
162.聪明的农奴
163.玻璃棺材
164.懒惰的海因慈
165.鹏鸟
166.强壮的罕斯
167.到了天堂的贫农
168.瘦李舍
169.森林里的房屋
170.同甘共苦
171.鹪鹩
172.比目鱼
173.鹭鹚和戴胜
174.猫头鹰
175.月亮
176.寿命
177.死神的仆人
178.鞋匠师傅
179.井旁的放鹅姑娘
180.夏娃的各种孩子
181.池塘里的水妖精
182.矮人送礼
183.巨人和裁缝
184.钉子
185.坟墓里的穷孩子
186.真新娘
187.兔和刺猬
188.纺锤、梭子和缝针
189.农民和魔鬼
190.桌上的面包屑
191.海兔
192.偷窃大王
193.鼓手
194.谷穗
195.坟山
196.老林克兰克
197.水晶球
198.玛琳姑娘
199.水牛皮靴
200.金钥匙
儿童的宗教传说
1.森林里的圣约瑟
2.十二使徒
3.玫瑰花
4.贫穷和谦逊引人到天国
5.上帝的食物
6.三根青色的细树枝
7.圣母的玻璃杯
8.老太婆
9.天堂的宴会
10.榛树枝